völlige

Der völlige Irrsinn.

Absolute madness.

— Memories of Murder (2003)

‹«Im Raum herrschte völlige Stille.

There was complete silence in the room.

Der sicherste Weg dorthin ist völlige Offenheit.

The safest way to achieve this is through complete openness.

— Hero (2002)

Dieser Akt erfordert völlige körperliche und geistige Konzentration.

This act requires complete physical and mental concentration.

— Roma (2018)

Die Angst ist der kleine Tod, der völlige Vernichtung bringt.

Fear is the little death that brings total annihilation.

— Dune: Part Two (2024)

Tom hat sicher meine völlige Unterstützung.

Tom certainly has my full support.

Es war eine völlige Katastrophe.

It was a complete disaster.