der Mumm

courage, guts

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #18,159
courage, guts Colloquial.
GE: Sie hatte Mumm und sagte die Wahrheit.
EN: She had the guts to tell the truth.
Declension of Mumm
SingularPlural
Nominative Mumm —
Accusative Mumm —
Dative Mumm —

Du hast nicht den Mumm für einen Boykott.

You don't have the guts for a boycott.

— Do the Right Thing (1989)

Das hat Mumm erfordert.

That took courage.

Mario hat Mumm.

Mario has guts.

— Lohn der Angst (1953)

Niemand hatte den Mumm, den Mund aufzumachen.

Nobody had the courage to speak up.

Hast du den Mumm dazu, Junge?

Do you have the guts for that, kid?

— Psycho (1960)

Es scheint niemand mehr den Mumm zu haben, das zu tun.

Nobody seems to have the guts to do that anymore.

Er hat Mumm.

He has guts.

Ihr habt keinen Mumm.

You have no guts.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Diese Chinesen haben richtig Mumm, oder?

Those Chinese people have real guts, don't they?

— The Man from Nowhere (2010)

Hat sie den nötigen Mumm?

Does she have the guts?

Er hat Mumm!

He’s got guts!

— The Running Man (2025)

Man brauchte Mumm, um sie anzusprechen.

It took guts to talk to her.

— Mystic River (2003)

Und Mumm.

And guts.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Wehr dich, du Biest, wenn du Mumm hast!

Fight back, you beast, if you've got the guts!

— Die Besucher (1993)

Junge, du hast Mumm.

Boy, you've got guts.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Hast du gar keinen Mumm?

Don't you have any guts at all?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Seinen Mumm hast du nicht.

You don't have his guts.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)