mir zuhören

listen to me

→ ich
phrase Uncommon #15,024
listen to me Used when asking or telling someone to pay attention to what you say. In German, the phrase usually appears as part of a larger sentence, such as "Du musst mir zuhören."
GE: Du musst mir zuhören.
EN: You must listen to me.

Sergeant, Sie müssen mir zuhören.

Sergeant, you need to listen to me.

— Edge of Tomorrow (2014)

Ich finde, du solltest mir zuhören.

I think you should listen to me.

Du sollst mir zuhören.

You should listen to me.

— GoodFellas (1990)

Du musst mich ansehen und mir zuhören, Kleiner.

You need to look at me and listen to me, kid.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sie müssen mir zuhören.

You must listen to me.

— Catch Me If You Can (2002)

Es erfordert Vertrauen, aber du musst mir zuhören.

It requires trust, but you have to listen to me.

— Fight Club (1999)

Dazu müssen sie mir zuhören.

They have to listen to me about that.

— Er ist wieder da (2015)

Du hättest mir zuhören sollen.

You should have listened to me.

Bitte, es ist wichtig, dass Sie mir zuhören.

Please, it’s important that you listen to me.

Sie müssen mir zuhören!

You must listen to me!

— Edge of Tomorrow (2014)

Du musst mir zuhören.

You need to listen to me.

Du wirst mir zuhören.

You will listen to me.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ihr solltet mir zuhören.

You should listen to me.