du gewinnst

you win

→ du
phrase Uncommon #10,606
you win A form of the verb gewinnen used with du (you).
GE: Du gewinnst das Spiel, wenn du das letzte Tor schießt.
EN: You win the game if you score the last goal.

Ich möchte, dass du gewinnst.

I want you to win.

Maria hat gesagt, daß sie hofft, daß du gewinnst.

Maria said she hopes you win.

Du gewinnst den Kampf um jeden Preis.

You will win the fight at any cost.

— Fearless (2006)

Egal ob du gewinnst oder verlierst, gib dein Bestes.

Whether you win or lose, do your best.

Wenn du gewinnst, nimmst du deren Platz ein und ich nenne dich Jimmy.

If you win, you take their place, and I'll call you Jimmy.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Ich möchte nicht, dass du gewinnst.

I don't want you to win.

Du gewinnst alle Herzen, und dein Anblick löst Blitz und Donner aus.

You win everyone’s heart, and the sight of you unleashes lightning and thunder.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich hoffe, du gewinnst den Preis.

I hope you win the prize.

Du gewinnst immer.

You always win.

Wenn du gewinnst, zeige ich dir, wo die Eulen wohnen.

If you win, I’ll show you where the owls live.

— Systemsprenger (2019)

Er hofft, daß du gewinnst.

He hopes you win.

Du gewinnst deine Freiheit wieder.

You regain your freedom.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Du gewinnst.

You win.

— Für immer hier (2024)

Wenn du gewinnst, brauchst du dazu kein Buch.

If you win, you don't need a book.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Und wenn du gewinnst, mache ich das Plumpsklo sauber.

And if you win, I'll clean the outhouse.

— Systemsprenger (2019)

Ich bin stolz auf dich, mein Sohn, und ich bin sicher, du gewinnst den Fall.

I'm proud of you, my son, and I'm sure you'll win the case.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Du gewinnst eine Medaille.

You win a medal.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Wenn du gewinnst, töte ich dich.

If you win, I’ll kill you.

— Ip Man (2008)

Denkst du, du gewinnst, Ray?

Do you think you'll win, Ray?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Du gewinnst bald die Meisterschaft.

You’ll win the championship soon.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Du gewinnst mit zwei Runden Vorsprung!

You win by two rounds!

— Roma (2018)