Yap.Town

drei Mal

three times

→ drei
phrase Uncommon #14,935
three times Can refer either to something happening on three occasions or to a quantity three times as large.
GE: Ich habe den Film schon drei Mal gesehen.
EN: I've already seen the film three times.

Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal in Folge.

The player won the championship three times in a row.

Doch, drei Mal täglich.

Yes, actually—three times a day.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Hoch soll 'n sie leben, hoch soll 'n sie leben, drei Mal hoch!

Long may they live, long may they live, three cheers!

— The Blue Angel (1930)

Sie haben hier schon drei Mal gewonnen.

They have already won here three times.

— Senna (2010)

Diesen Film habe ich jetzt schon drei Mal gesehen.

I've already seen this movie three times.

Ich habe meinen Großvater zwei, drei Mal in der Woche gesehen.

I saw my grandfather two or three times a week.

Drei Mal standen mir die Tore offen.

Three times the gates were open to me.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Sie sind fast drei Mal so groß wie wir.

They are almost three times as big as us.

Sie haben drei Mal telefoniert.

They talked on the phone three times.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Er braucht Ruhe, diese Arznei geben Sie ihm drei Mal pro Tag.

He needs rest; give him this medicine three times a day.

— Die Reue (1987)

Ich habe meinen Opa zwei, drei Mal in der Woche gesehen.

I saw my grandpa two or three times a week.

Tom sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.

Tom says he jogs at least three times a week.

Drei Mal Nudelsuppe!

Three servings of noodle soup!

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Tom teilte dem Arzt mit, er sei letzte Woche drei Mal in Ohnmacht gefallen.

Tom told the doctor that he had fainted three times the previous week.

Sie ist drei Mal untergetaucht.

She has gone into hiding three times.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Drei Mal!

Three times!

— Die Reue (1987)

Mein eigener Sohn hat sich drei Mal beworben.

My own son applied three times.

— 3 Idiots (2009)

Das hast du mich schon drei Mal gefragt.

You've already asked me that three times.

Der Professor hat drei Mal so viele Bücher wie ich.

The professor has three times as many books as I do.

Jim sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.

Jim says he jogs at least three times a week.

Tom teilte dem Arzt mit, dass er letzte Woche drei Mal in Ohnmacht gefallen sei.

Tom told the doctor that he had fainted three times the previous week.