die Nudelsuppe

Ihre Nudelsuppe?

Your noodle soup?

— Tampopo (1985)

Tampopo-Nudelsuppe.

Tampopo noodle soup.

— Tampopo (1985)

War die Nudelsuppe so schlecht?

Was the noodle soup really that bad?

— Tampopo (1985)

Drei Mal Nudelsuppe!

Three servings of noodle soup!

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Tampopo-Nudelsuppe für mich.

Tampopo noodle soup for me.

— Tampopo (1985)

Jetzt bekomme ich Hunger auf Nudelsuppe.

Now I'm getting hungry for noodle soup.

— Tampopo (1985)

Warum machen Sie Nudelsuppe, die den Kunden nicht schmeckt?

Why do you make noodle soup that customers don't like?

— Tampopo (1985)

Eine einfache Nudelsuppe.

A simple noodle soup.

— Tampopo (1985)

Eine Takayama-Nudelsuppe.

A Takayama noodle soup.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Es ist zwar nichts Besonderes, aber bitte probieren Sie meine Nudelsuppe.

It’s nothing special, but please try my noodle soup.

— Tampopo (1985)