Yap.Town

die Scheiße

shit

→ der
phrase Common #9,170
shit Vulgar and informal; often used to express contempt or frustration.
GE: Lass die Scheiße sein.
EN: Cut that shit out.

Es Scheiße zu nennen, wäre eine Beleidigung für die Scheiße.

Calling it shit would be an insult to shit.

— The Big Sick (2017)

Die Scheiße ist kalt.

The shit is cold.

— Do the Right Thing (1989)

Geht die Scheiße ab!

This is going to be hell!

— The Running Man (2025)

Er sah die Scheiße kommen, bevor du sie gerochen hast.

He saw the shit coming before you smelled it.

— Mystic River (2003)

Lass die Scheiße!

Stop that crap!

— Hass (1995)

Vielleicht ist die Scheiße doch noch für irgendwas gut.

Maybe this shit is good for something after all.

— Hass (1995)

Lass doch die Scheiße.

Stop this nonsense.

— Do the Right Thing (1989)

Die Scheiße brennt.

The shit is burning.

— Malcolm X (1992)

Die Scheiße.

Shit.

— Hass (1995)

Ich lasse mir die Scheiße nicht mehr gefallen, Sal.

I'm not going to put up with this crap anymore, Sal.

— Do the Right Thing (1989)

Jetzt, wo dir die Scheiße um die Ohren fliegt.

Now that things are falling apart around you.

— Drive (2011)

Die Scheiße ist geil.

This shit is awesome.

— Do the Right Thing (1989)

Lass die Scheiße doch.

Just drop the bullshit.

— Do the Right Thing (1989)

Schneid die Scheiße ab.

Cut the crap.

— City of Men (2007)

Fällt die Scheiße keinem auf?

Doesn't anyone notice this mess?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Die Scheiße ist schwer.

The shit is heavy.

— Aquarius (2016)

Amaury, mach die Scheiße aus.

Amaury, turn that crap off.

— Bacurau (2019)

Die Scheiße fängt an zu brennen.

The shit is starting to hit the fan.

— Malcolm X (1992)

Es geht drum, die Scheiße auszumachen und Leine zu ziehen!

It's about turning off the crap and getting out of there!

— Do the Right Thing (1989)

Sehen wir mal, wem am Ende die Scheiße aus der Fresse spritzt, du Schwein!

Let's see who ends up with shit spraying out of their face, you pig!

— I Saw the Devil (2010)