aufzusuchen

Haben Sie schon einmal in Erwägung gezogen, einen Therapeuten aufzusuchen?

Have you ever considered seeing a therapist?

Hast du schon einmal in Erwägung gezogen, einen Therapeuten aufzusuchen?

Have you ever considered seeing a therapist?

Aber irgendeinen Grund haben Sie doch, wenn Sie einen Psychiater aufzusuchen.

But you must have some reason for seeing a psychiatrist.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich habe Befehl, den amerikanischen Gefangenen Abagnale aufzusuchen.

I have orders to go and find the American prisoner Abagnale.

— Catch Me If You Can (2002)

Während ich telefonierte, kam sie, um mich aufzusuchen.

While I was on the phone, she came to see me.

Haben Sie mal überlegt, einen Psychologen aufzusuchen?

Have you ever considered seeing a psychologist?

Es schickt sich nicht, einen Mann aufzusuchen, den wir kaum kennen.

It is not proper to seek out a man we barely know.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.

She advised him to consult a lawyer.

Sie täten gut daran, sofort einen Arzt aufzusuchen.

You would do well to see a doctor immediately.

Ich hatte vor, einen Freund aufzusuchen, der hier lebt.

I was planning to visit a friend who lives here.

— Picknick (1955)