den Fluss

Nicht den Wald, nicht den Fluss, nicht mal mich.

Not the forest, not the river, not even me.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Den Fluss überqueren wir früher oder später.

We will cross the river sooner or later.

— Red Cliff (2008)

Ich sah ihn durch den Fluss schwimmen.

I saw him swimming through the river.

Elias hat den Fluss nach Sandra benannt.

Elias named the river after Sandra.

Wenn du den Fluss überquert hast, bist du in Sicherheit.

Once you cross the river, you are safe.

Wie überquere ich den Fluss?

How do I cross the river?

Wir gehen auf den Fluss zu.

We walk towards the river.

Die starren schon seit zwei Tagen und zwei Nächten auf den Fluss.

They've been staring at the river for two days and two nights.

— Fitzcarraldo (1982)

Wir fahren mit einem Boot auf den Fluss.

We're going out on the river in a boat.

— Picknick (1955)

Ich denke, du bringst dich in Gefahr, wenn du den Fluss überquerst.

I think you're putting yourself in danger if you cross the river.