Yap.Town

blühen

to bloom, to blossom

ˈb l yː ə n
blüh bloom; flower + en we/they present-tense verb ending
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #14,318
to bloom, to blossom
GE: Die Blumen blühen im Frühling.
EN: The flowers bloom in spring.
Conjugation of blühen
blühen
Indicative present
SingularPlural
First — blühen
Second — blüht
Third blüht blühen
Subjunctive present
SingularPlural
First — blühen
Third — blühen
Imperative
SingularPlural
Second — blüht

Die Blumen blühen.

The flowers are blooming.

Die Bäume blühen bald.

The trees will bloom soon.

Und die Blumen blühen wieder, sie duften aber nicht mehr.

And the flowers bloom again, but they no longer have a fragrance.

— Stalker (1979)

Im Wald blühen tausende von Blumen!

Thousands of flowers are blooming in the forest!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Zu blühen.

To bloom.

— Pinocchio (2019)

Weil es in Nordchina im Frühling kalt ist, blühen draußen keine Blumen.

Because it is cold in northern China in spring, no flowers bloom outside.

"Wer wollte schon eine Rose im Winter blühen sehen?"

Who would want to see a rose bloom in winter?

— The Edge of Heaven (2007)

Diese Blumen blühen früher als andere.

These flowers bloom earlier than others.

In unserem Garten blühen die Rosen.

The roses are blooming in our garden.

Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.

With the warm weather, the fruit trees will soon bloom.

Echte Blumen blühen in der Wildnis.

Real flowers bloom in the wild.

— House of Flying Daggers (2004)

Zu jeder Jahreszeit blühen verschiedene Blumen.

Different flowers bloom in every season.

Die Blumen werden bald blühen.

The flowers will bloom soon.

Sie dürfen nicht blühen.

They must not bloom.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Zu blühen, zu blühen.

To bloom, to bloom.

— Pinocchio (2019)

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

Some flowers bloom in spring and others in autumn.

Einmal müssen sie doch blühen.

They have to bloom sometime.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.

Many flowers begin to bloom in spring.

Dann blühen die Obstbäume.

Then the fruit trees bloom.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Während wir schlafen, schlagen die Münzen Wurzeln und fangen an zu blühen.

While we sleep, the coins take root and begin to bloom.

— Pinocchio (2019)

Es ist das Land, wo die Zitronen blühen.

It is the land where lemons bloom.

Die Kirschbäume blühen.

The cherry trees are blooming.