beschwerte sich

complained

→ beschweren
phrase Uncommon #10,631
complained Past-tense form of the reflexive verb „sich beschweren“.
GE: Er beschwerte sich über den schlechten Service.
EN: He complained about the bad service.

Tom beschwerte sich bei Mary über das Essen.

Tom complained to Mary about the food.

Tom fand ein Haar in seiner Suppe und beschwerte sich beim Kellner.

Tom found a hair in his soup and complained to the waiter.

Wie oft beschwerte sich jemand darüber, dass man ihm zu viel Geschäft brachte?

How often did someone complain that too much business was being brought to them?

Er beschwerte sich über den Lärm.

He complained about the noise.

Tom beschwerte sich über den Lärm.

Tom complained about the noise.

Sie beschwerte sich bei ihm über den Lärm.

She complained to him about the noise.

Er beschwerte sich, dass es in dem Zimmer zu schwül sei.

He complained that the room was too humid.

Tom beschwerte sich an der Rezeption über den Krach.

Tom complained to the reception about the noise.

Tom beschwerte sich, weil wir immer das gleiche aßen.

Tom complained because we always ate the same thing.

Dann beschwerte sich meine Mutter bei der Post.

Then my mother complained to the post office.

— GoodFellas (1990)

Der Musiker beschwerte sich, denn sein Instrument war nicht gut gestimmt.

The musician complained because his instrument was not properly tuned.

Er beschwerte sich beim Koch.

He complained to the cook.

Tom beschwerte sich über das Wetter.

Tom complained about the weather.

Er beschwerte sich, dass der Raum zu klein sei.

He complained that the room was too small.

Tom beschwerte sich, dass der Raum zu klein sei.

Tom complained that the room was too small.

Niemand beschwerte sich.

Nobody complained.

Beschwerte sich einer zweimal, wurde er verprügelt und war still.

If someone complained twice, he was beaten and remained silent.

— GoodFellas (1990)