Yap.Town

gestimmt

voted, tuned

→ stimmen
ge past participle marker + stimm be true; be correct + t past participle
verb · past tense Uncommon #13,751
voted
GE: Ich habe für den Vorschlag gestimmt.
EN: I voted for the proposal.
tuned
GE: Das Klavier ist gut gestimmt.
EN: The piano is well tuned.
Conjugation of stimmen
Past
gestimmt

Wir haben beide mit ja gestimmt.

We both voted yes.

Instrumente werden gestimmt.

Instruments are being tuned.

— Whiplash (2014)

Wer hat für ihn gestimmt?

Who voted for him?

Gestimmt hat von dem, was Sie bis jetzt gesagt haben, nur Ihr Name.

Of everything you've said so far, only your name was correct.

— Edge of Tomorrow (2014)

Er hat für den Vorschlag gestimmt.

He voted for the proposal.

Wieso hast du dafür gestimmt?

Why did you vote for it?

Bei mir hat es gestimmt.

That was true for me.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Tom hat für den Vorschlag gestimmt.

Tom voted for the proposal.

Ja, ich habe für Sie gestimmt.

Yes, I voted for you.

— Konklave (2024)

Nein, Euer Exzellenz, ich habe mit Nein gestimmt.

No, Your Excellency, I voted no.

— Der Leopard (1963)

Dieses Klavier muss gestimmt werden.

This piano needs to be tuned.

Ich habe dafür gestimmt.

I voted for it.

Ich habe für niemanden gestimmt.

I didn't vote for anyone.

Es gibt Gerüchte, dass Toms Frau nicht für ihn gestimmt habe.

There are rumors that Tom's wife did not vote for him.

Mein geheimes Passwort hatte gestimmt.

My secret password was correct.

Hast du für Romney oder für Obama gestimmt?

Did you vote for Romney or for Obama?

Dieses Instrument muss gestimmt werden.

This instrument needs to be tuned.

Das hat mich nachdenklich gestimmt.

That got me thinking.

Für dieses Bild haben viele mit „ Gefällt mir!“gestimmt.

Many people voted “Like!” for this picture.

Ich habe für „ bleiben “gestimmt.

I voted for “staying.”

Das mag gestimmt haben.

That may have been true.

Alle haben dafür gestimmt.

Everyone voted for it.

Für wen hast du gestimmt?

Who did you vote for?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)