tu l'as vue

you saw her

→ tu

phrase Uncommon #18,893

you saw her The feminine direct-object pronoun l’ means “her” here, and vue takes a feminine ending. Depending on context, it can also mean “you saw it” when referring to a feminine noun.

FR: Tu l'as vue à la gare ?

EN: Did you see her at the station?

Tu l'as vue.

You saw her.

— Marty Supreme (2025)

L'autre nuit où il pleuvait, tu l'as vue se faire tuer, non ?

That other night when it was raining, you saw her get killed, didn't you?

— Memories of Murder (2003)

Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?

Did you fall in love with her as soon as you saw her?

Tu l'as vue à l'aéroport.

You saw her at the airport.

Tu l'as vue quand ?

When did you see her?

— Une bataille après l'autre (2025)

Ryoko, tu l'as vue ?

Ryoko, have you seen her?

— Mon voisin Totoro (1988)

Tu l'as vue de tes yeux.

You saw her with your own eyes.

— Marty Supreme (2025)

Tu l'as vue ?

Did you see it?

— Rushmore (1998)

Et Sophie Loren, tu l'as vue ?

And Sophia Loren, have you seen her?

— Le Bras de diamant (1969)

Tu l'as vue, n'est-ce pas ?

You saw it, didn't you?

Est-ce que tu l'as vue ?

Did you see it?

Tu l'as vue récemment ?

Have you seen her recently?

Non, mais tu l'as vue ?

No, but did you see her?

— Le Sifflet (2026)

Tu l'as vue marcher le long du trottoir, n'est-ce pas ?

You saw her walking along the sidewalk, didn’t you?

Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?

Did you fall in love with her as soon as you saw her?

Tu l'as vue, toi, ma mère ?

Did you see my mother?

— Volver (2006)

Alors tu l'as vue aussi ?

So you saw her too?

— Solaris (1972)

Qu'était-elle en train de faire lorsque tu l'as vue ?

What was she doing when you saw her?

Tu l'as vue toute nue ?

Did you see her completely naked?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Tu l'as vue quand pour la dernière fois ?

When did you last see her?