tu peux être

you can be

→ tu
phrase Uncommon #10,321
you can be
FR: Tu peux être plus attentif la prochaine fois.
EN: You can be more attentive next time.

Tu peux être honnête avec moi.

You can be honest with me.

Comment tu peux être aussi sûr de l'endroit où tu étais ?

How can you be so sure where you were?

— Anatomie d'une chute (2023)

Ce que tu peux être parano.

You can be so paranoid.

— Cold Storage (2026)

Qu'est-ce que tu peux être égoïste !

You can be so selfish!

— Pour l'éternité (2025)

Tu peux être fière de toi.

You can be proud of yourself.

— Même la pluie (2011)

Tu peux être un peu plus précis ?

Can you be a little more specific?

Tu peux être sûr que j'y vais.

You can be sure I’m going.

Tu peux être ce que tu veux.

You can be whatever you want.

Tu peux être plus précise ?

Can you be more specific?

Comment tu peux être si sûr ?

How can you be so sure?

— Tesis (1996)

Ce que tu peux être stupide, toi, alors.

You can be so stupid, then.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Que tu peux être sotte.

How silly you can be.

— Le Conformiste (1971)

Tu peux être fière.

You can be proud.

Mais qu'est-ce que tu peux être borné des fois.

You can be so stubborn sometimes.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Ce que tu peux être entêté.

You can be so stubborn.

— Le Chant de la mer (2014)

Tu peux être fier de toi.

You can be proud of yourself.

Tu peux être tout ce que tu veux.

You can be anything you want.

Tu peux être dans notre équipe.

You can be on our team.

— La Femme de ménage (2025)

Tu peux être gentille et forte en même temps.

You can be kind and strong at the same time.

— Running Man (2025)

Comment tu peux être aussi radin ?

How can you be so stingy?

— A Taxi Driver (2017)

Ce que tu peux être lourd !

You can be so heavy!

— Volver (2006)

Qu'est-ce que tu peux être méchante.

You can be so mean.

— Une Affaire de famille (2018)

Tu peux être fier.

You can be proud.

Tu peux être tranquille.

You can rest assured.

— Douleur et gloire (2019)

Tu peux être différent de ta famille.

You can be different from your family.

— Zootopie 2 (2025)

Tu peux être qui tu veux.

You can be whoever you want.

— Qui suis-je (2014)

Tu peux être assez serviable lorsque tu le veux.

You can be quite helpful when you want to be.