Yap.Town

très heureuse

very happy

→ très
phrase Uncommon #16,036
very happy Heureuse is the feminine form; use heureux with masculine subjects.
FR: Ma sœur est très heureuse dans son nouvel appartement.
EN: My sister is very happy in her new apartment.

Très heureuse de faire votre connaissance aussi.

Very happy to meet you too.

— New York Masala (2003)

J’étais très heureuse pour eux.

I was very happy for them.

Très heureuse.

Very happy.

Elle m’a rendue très heureuse.

She made me very happy.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ce qui est évident, c'est que tu n'es pas très heureuse ici.

What’s obvious is that you’re not very happy here.

Ça me rend très heureuse.

It makes me very happy.

— The Little Thief (1988)

Elle n'était pas très heureuse.

She wasn't very happy.

Elle était très heureuse.

She was very happy.

J'en serais très heureuse.

I would be very happy.

Elle est très heureuse.

She is very happy.

Tu n'as pas l'air très heureuse de me voir.

You don't seem very happy to see me.

Elle était très heureuse ce soir-là.

She was very happy that evening.

— Les Anges déchus (1995)

J'en étais très heureuse.

I was very happy about it.

Il y a longtemps que je le souhaitais, très heureuse.

I've wanted this for a long time, I'm very happy.

— Guerre et Paix (1968)

Et ça m’a rendue très heureuse.

And that made me very happy.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !

I wish you a very happy married life!

Très heureuse de vous rencontrer.

Very nice to meet you.

Elle est très heureuse sur ce film.

She is very happy in this film.

— La Nuit américaine (1973)

Elle n'a pas l'air très heureuse.

She doesn't seem very happy.

J'en suis très heureuse.

I am very happy about it.

J’en suis très heureuse pour vous.

I'm very happy for you.

Une main très heureuse.

A very happy hand.

— Titanic (1997)

En faisant ça, vous me rendez très heureuse.

By doing this, you make me very happy.

Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.

When I saw her recently, she looked very happy.

Elle a l'air très heureuse.

She looks very happy.

Soyez très heureuse.

Be very happy.

J'espère que tu seras très heureuse, Molly Hooper.

I hope you'll be very happy, Molly Hooper.

Ceci me rend très heureuse.

This makes me very happy.

Je me sens très heureuse.

I feel very happy.