Yap.Town

trouver un emploi

to find a job

→ trouver
phrase Uncommon #18,032
to find a job
FR: Elle espère trouver un emploi près de chez elle.
EN: She hopes to find a job near her home.

Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

She can't choose between getting a job or going to university.

Maintenant, je dois trouver un emploi à temps partiel.

Now, I need to find a part-time job.

— Les Enfants du temps (2019)

Je pense qu'il vous faut trouver un emploi à temps partiel.

I think you need to find a part-time job.

Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.

He complained that he couldn't find a job.

Ils vont trouver un emploi.

They are going to find a job.

— 3 Idiots (2009)

Je devrai trouver un emploi à temps partiel.

I’ll have to find a part-time job.

En Europe, il est difficile mais possible de trouver un emploi.

In Europe, it is difficult but possible to find a job.

J'ai fait tout mon possible pour aider Tom à trouver un emploi.

I did everything I could to help Tom find a job.

Je pense qu'il te faut trouver un emploi à temps partiel.

I think you need to find a part-time job.

Ils ne vont ni passer, ni trouver un emploi.

They will neither pass nor find a job.

— 3 Idiots (2009)

Je pense qu'il est temps pour moi de trouver un emploi.

I think it’s time for me to find a job.

C'est très difficile pour un ex-taulard de trouver un emploi.

It's very difficult for an ex-con to find a job.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ces jeunes diplômés ont du mal à trouver un emploi.

These young graduates have difficulty finding a job.

Ils vont trouver un emploi, monsieur.

They are going to find a job, sir.

— 3 Idiots (2009)

Les stages pour trouver un emploi.

Internships for finding a job.

— Masaan (2015)

Elle a besoin de trouver un emploi.

She needs to find a job.

Tom n'a pas réussi à trouver un emploi.

Tom wasn't able to find a job.

Je suis heureux que vous ayez pu trouver un emploi si rapidement.

I’m happy that you were able to find a job so quickly.

Ou--je ne sais pas-- trouver un emploi à plein temps ?

Or—I don't know—find a full-time job?

— Le Tao de Steve (2000)

Je dois trouver un emploi à temps partiel.

I need to find a part-time job.

Je veux trouver un emploi qui paie mieux.

I want to find a better-paying job.

— Yolo (2024)