Yap.Town

la condamnation

conviction, sentence, condemnation, damnation

k ɔ̃ . d a . n a . s j ɔ̃
condamn condemn + ation action or result of
noun · feminine Rare #41,255
conviction, sentence A formal legal judgment that someone is guilty; a sentence is the punishment imposed.
FR: Sa condamnation a surpris tout le monde.
EN: His conviction surprised everyone.
condemnation, damnation Can refer to being condemned to punishment, especially in a religious context.
FR: Il croit à la condamnation éternelle.
EN: He believes in eternal damnation.

Il a prononcé sa propre condamnation à mort.

He pronounced his own death sentence.

— M le maudit (1931)

Alors, c'est le tribunal et une condamnation probable.

So, it's court and a likely conviction.

Qui est pour la condamnation ?

Who is in favor of the conviction?

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

La condamnation de monsieur ?

The gentleman’s conviction?

— Diva (1981)

Laissez-moi voir qui est recherché pour condamnation.

Let me see who is wanted following a conviction.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

C'est la condamnation à mort du peuple allemand.

It's the death sentence for the German people.

— La Chute (2004)

C'est une condamnation à vie en enfer.

It's a life sentence in hell.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)