may I ask you
Puis-je vous demander si je peux utiliser votre véhicule personnel ?
May I ask if I can use your personal vehicle?
— The Dead Don't Die (2019)
Puis-je vous demander de m'aider avec quelque chose ?
May I ask you to help me with something?
Puis-je vous demander votre âge ?
May I ask your age?
Puis-je vous demander en quoi cette technologie consiste ?
May I ask what this technology consists of?
Puis-je vous demander ce que vous faites ?
May I ask what you do?
Puis-je vous demander de me présenter Haydée ?
May I ask you to introduce me to Haydée?
— The Count of Monte Cristo (2024)
Monsieur, puis-je vous demander de vous éloigner.
Sir, may I ask you to step aside?
— Guerre et Paix (1968)
Puis-je vous demander quelque chose de personnel ?
May I ask you something personal?