pourriez-vous me dire

Pourriez-vous me dire ce qui lui est arrivé ?

Could you tell me what happened to him?

Pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ?

Could you tell me where the nearest church is?

Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?

Could you tell me the zip code for New York?

Pourriez-vous me dire, comment on se rend dans son bureau ?

Could you tell me how to get to his office?

Pourriez-vous me dire comment parvenir à la station de métro ?

Could you tell me how to get to the metro station?

Pourriez-vous me dire qui vous êtes, s'il vous plait ?

Could you please tell me who you are?

Excusez-moi, pourriez-vous me dire où je dois changer de train ?

Excuse me, could you tell me where I need to change trains?

Pourriez-vous me dire où se trouve le restaurant, s'il vous plaît ?

Could you please tell me where the restaurant is?

Excusez-moi Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le cinéma ?

Excuse me sir, could you tell me where the cinema is?

Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ?

Could you tell me where I can take a train?