tomber malade

Vous allez tomber malade.

You are going to get sick.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Il ne veut pas tomber malade.

He doesn't want to get sick.

Et pourquoi devrais-je tomber malade ?

And why should I get sick?

— Romance de bureau (1977)

Maman, papa, il va tomber malade !

Mom, Dad, he's going to get sick!

— Jean de Florette (1986)

Tu veux tomber malade ?

Do you want to get sick?

— La Chute (2004)

S'il te plaît, calme-toi, tu vas tomber malade.

Please calm down, or you'll get sick.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ton seul talent est de tomber malade au mauvais moment.

Your only talent is getting sick at the wrong time.

Il faut s'habiller chaudement pour éviter de prendre froid et de tomber malade.

You need to dress warmly to avoid catching a cold and getting sick.

Ne t'en fais pas, on va s'occuper de toi, tu ne vas ni tomber malade, ni mourir.

Don’t worry, we’ll take care of you; you won’t get sick or die.

— L'Orphelinat (2007)

Tu vas encore tomber malade.

You're going to get sick again.

— 2 sœurs (2003)