notre ennemi

our enemy

→ notre
phrase Uncommon #14,404
our enemy Refers to a person or group that opposes us. The noun is masculine singular here, but the phrase can refer to a man or a woman depending on context.
FR: Ils pensent que ce pays est notre ennemi.
EN: They think that country is our enemy.

Le plafond doit tomber sur notre ennemi.

The ceiling must fall on our enemy.

— La Vague (2008)

Mais nous ne connaissons rien de notre ennemi.

But we know nothing about our enemy.

— Les 3 Royaumes (2008)

Notre ennemi avait été vaincu.

Our enemy had been defeated.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Parce que votre ami et mon proche parent est désormais notre ennemi.

Because your friend and my close relative is now our enemy.

— Le repentir (1987)

Notre ennemi est très rusé et d'une grande prudence.

Our enemy is very cunning and extremely cautious.

— Lust, Caution (2007)

Tu dis être contre notre ennemi.

You say you are against our enemy.

— Incendies (2010)

Trouver refuge chez notre ennemi.

To seek refuge with our enemy.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Cet homme n'est pas notre ennemi!

This man is not our enemy!

— Princesse Mononoké (1997)

Nous considérons que l'uniforme est notre ennemi, ce n'est même pas un humain.

We consider the uniform our enemy; it isn't even human.

— La Bande à Baader (2008)

Qui s'y oppose est notre ennemi à tous!

Anyone who opposes it is an enemy of us all!

— Vivre ! (1994)

Es-tu notre ennemi?

Are you our enemy?

Notre ennemi, si.

Our enemy, yes.

— Avengers (2012)

Le roi de Qin est notre ennemi.

The King of Qin is our enemy.

— Hero (2002)

Mais notre ennemi était déjà dans la place.

But our enemy was already there.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Tu es notre ennemi?

Are you our enemy?