n’était pas

was not

→ ne
phrase Rare #34,455
was not Negative past form of être. Contraction of ne ... pas with était.
FR: Il n’était pas à la maison hier soir.
EN: He was not at home last night.

Mon père n’était pas du genre à montrer sa force.

My father wasn't the type to show off his strength.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tom n’était pas triste.

Tom wasn't sad.

J'ai dit à Tom pourquoi Mary n’était pas .

I told Tom why Mary wasn’t there.

Je ne peux que remercier Dieu, il n’était pas trop tard.

I can only thank God it was not too late.

Le vieux sergent n’était pas moins ému que le capitaine.

The old sergeant was no less moved than the captain.

J’ai déjà dit à Tom que Marie n’était pas .

I already told Tom that Marie wasn’t there.

Pépé n’était pas comme ça.

Grandpa wasn't like that.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Pépé n’était pas sénile.

Grandpa wasn't senile.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)