l'hélico

helicopter

→ le
phrase Uncommon #21,660
helicopter Informal shortening of « l’hélicoptère »; « l’ » means “the.”
FR: L'hélico avait disparu.
EN: The helicopter had disappeared.

Il est dans l'hélico.

He’s in the helicopter.

— Apocalypse Now (1979)

Les femmes et les enfants partirons avec l'hélico.

The women and children will leave by helicopter.

— Wolf Warrior 2 (2017)

Je dis qu'on tient bon en attendant l'hélico.

I’m saying we’re holding on until the helicopter arrives.

— En terrain miné (2014)

C'était mes hommes dans l'hélico.

Those were my men in the helicopter.

— Predator (1987)

J'ai adoré quand tu t'es accroché à l'hélico au décollage.

I loved it when you clung to the helicopter as it took off.

— Rushmore (1998)

L'hélico ne va pas tarder à arriver, ok ?

The helicopter should be here any minute now, okay?

— En terrain miné (2014)

On retrouve leur trace à partir de l'hélico, on les récupère et on se casse.

We’ll track them down from the helicopter, pick them up, and get out of here.

— Predator (1987)

Garde ça dans l'hélico.

Keep that in the helicopter.

— Piège de cristal (1988)

Occupe-toi de Ramirez et va à l'hélico.

Take care of Ramirez and get to the helicopter.

— Predator (1987)

Dillon, si on n'agit pas maintenant, personne n'arrivera à l'hélico.

Dillon, if we don't act now, no one will make it to the helicopter.

— Predator (1987)

L'hélico arrive bientôt.

The helicopter will be here soon.

— Wolf Warrior 2 (2017)

L'hélico avait disparu.

The chopper had disappeared.

— Les Affranchis (1990)

Va à l'hélico !

Go to the helicopter!

— Predator (1987)

L'hélico arrive.

The helicopter is coming.

Les femmes et les enfants dans l'hélico.

The women and children in the helicopter.

— Wolf Warrior 2 (2017)

Tu crois que l'hélico attendra ?

Do you think the helicopter will wait?

— Predator (1987)

Où est l'hélico ?

Where is the helicopter?

— Apocalypse Now (1979)

J'ai le matos de l'hélico aussi.

I've got the helicopter gear too.

— Predator (1987)