les femmes et les enfants

women and children

→ le
phrase Rare #31,054
women and children A literal noun phrase used to refer to women and children together.
FR: Les femmes et les enfants sont déjà partis.
EN: The women and children have already left.

Faites sortir les femmes et les enfants!

Bring out the women and children!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Les femmes et les enfants d’abord.

Women and children first.

Les femmes et les enfants d'abord, oui.

Women and children first, yes.

— Titanic (1997)

Y a les femmes et les enfants.

There are women and children.

— Léviathan (2014)

Pour l'instant, seulement les femmes et les enfants.

For now, only women and children.

— Titanic (1997)

Les femmes et les enfants d'abord.

Women and children first.

— Une bataille après l'autre (2025)

Y a-t-il une issue pour les femmes et les enfants?

Is there a way out for the women and children?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Les femmes et les enfants doivent venir en ville.

Women and children must come to town.

On embarque les femmes et les enfants?

Are we taking the women and children on board?

— Titanic (1997)