je ne te pardonnerai jamais

I will never forgive you

→ je
phrase Rare #39,605
I will never forgive you A strong statement of lasting anger or hurt. The phrase uses the future tense; “te” refers to one person addressed informally.
FR: Après ce que tu as fait, je ne te pardonnerai jamais.
EN: After what you did, I will never forgive you.

Je ne te pardonnerai jamais ce que t'as fait à mon fils.

I will never forgive you for what you did to my son.

— Scream 7 (2026)

Je ne te pardonnerai jamais pour ce que tu as fait!

I will never forgive you for what you did!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Et je ne te pardonnerai jamais.

And I will never forgive you.

— Tár (2022)

Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.

I will never forgive you for as long as I live.

Je ne te pardonnerai jamais.

I will never forgive you.

— Souvenirs de Marnie (2014)