errands, commissions
On les paie pour faire des commissions, passer des messages.
They are paid to run errands and pass on messages.
— La Cité de Dieu (2002)
Avait-elle besoin des commissions ridicules sur mes gains ?
Did she need those ridiculous commissions on my winnings?
— 2046 (2004)
J'ai quelques commissions à faire.
I have a few errands to run.