je me suis sentie

I felt

→ je

phrase Uncommon #15,748

I felt Used by a female speaker; the form changes to « je me suis senti » for a male speaker.

FR: Je me suis sentie fatiguée après le voyage.

EN: I felt tired after the trip.

Je me suis sentie très soulagée lorsque j'ai entendu les nouvelles.

I felt very relieved when I heard the news.

Je me suis sentie soulagée.

I felt relieved.

Je me suis sentie très soulagée après avoir dit tout ce que j'avais à dire.

I felt very relieved after saying everything I had to say.

Je me suis sentie impuissante.

I felt helpless.

Je me suis sentie très bien.

I felt very good.

Je me suis sentie menacée.

I felt threatened.

Je me suis sentie un peu raide.

I felt a little stiff.

Je me suis sentie renaître.

I felt reborn.

Je me suis sentie comme Max Bruch.

I felt like Max Bruch.

— Tár (2022)

Je me suis sentie énervée.

I felt angry.

Je me suis sentie seule toute ma vie.

I've felt lonely my whole life.

— Gladiator (2000)

Je me suis sentie comme ça toute la journée.

I’ve felt this way all day.

Je me suis sentie affreusement mal.

I felt terrible.

Je me suis sentie perdue sans vous.

I felt lost without you.

Au départ je me suis sentie embarrassée.

At first I felt embarrassed.

Pour la première fois de ma vie, je me suis sentie heureuse.

For the first time in my life, I felt happy.

Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me suis sentie malade.

When I woke up this morning, I felt sick.

Je me suis sentie utilisée.

I felt used.

Je me suis sentie sale de l'avoir aidé.

I felt dirty for having helped him.

Je me suis sentie tellement mal à l'aise.

I felt so uncomfortable.

Je me suis sentie triste.

I felt sad.

Je me suis sentie heureuse.

I felt happy.

Je me suis sentie vraiment seule.

I felt really alone.

— Burning (2018)

Je me suis sentie idiote.

I felt stupid.

Je me suis sentie nue.

I felt naked.

Je me suis sentie mal au sujet de ce que j'avais fait.

I felt bad about what I had done.

Je me suis sentie déprimée.

I felt depressed.

Quand je me suis levée, je me suis sentie étourdie.

When I stood up, I felt dizzy.

Après avoir bien dormi, je me suis sentie beaucoup mieux.

After sleeping well, I felt much better.

Je me suis sentie désolée pour vous.

I felt sorry for you.