je me suis réveillée

Je me suis réveillée brusquement, et j’ai compris.

I woke up suddenly and understood.

Kun, je me suis réveillée grâce à toi, pas vrai ?

Kun, I woke up thanks to you, didn’t I?

— Big Fish & Begonia (2016)

Je me suis réveillée à six heures ce matin.

I woke up at six o'clock this morning.

Quand je me suis réveillée, j'étais à la pharmacie.

When I woke up, I was at the pharmacy.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Je me suis réveillée seule.

I woke up alone.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je me suis réveillée.

I woke up.

— La Double Vie de Véronique (1991)

Quand je me suis réveillée, il neigeait.

When I woke up, it was snowing.

Je me suis réveillée à minuit.

I woke up at midnight.

Je me suis réveillée sur Culver Road en criant à tue-tête.

I woke up on Culver Road screaming at the top of my lungs.

— Die My Love (2025)

Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me suis sentie malade.

When I woke up this morning, I felt sick.