to him/her
Ils lui parlaient d'une lumière.
They told him about a light.
Ils lui offrent un prénom dans la société.
They offer him a first name in society.
— 3 Idiots (2009)
Tom n'a pas été payé autant qu'ils lui avaient promis.
Tom wasn't paid as much as they had promised him.
Ils lui font des examens mais moi non plus, on me dit rien.
They’re running tests on him/her, but they’re not telling me anything either.
— Parle avec elle (2002)
Mais la prochaine fois, ils lui feront confiance avec la vraie chose.
But next time, they'll trust him with the real thing.
— Plus fort que moi (2025)
Ils lui refusèrent toute aide.
They refused him any help.
À l'hôpital, ils lui donneront au moins à manger.
At the hospital, they'll at least give him something to eat.
— Une Affaire de famille (2018)
Ils lui donnent même la médaille du Mérite National.
They are even awarding him the National Order of Merit.
— Rang de Basanti (2006)