harcèle

harasses, pesters

→ harceler
harcèl harass + e je/il/elle present-tense ending
verb · singular informal, present tense Uncommon #23,917
harasses, pesters
FR: Il me harcèle au téléphone.
EN: He keeps pestering me on the phone.
Conjugation of harceler
Present
harcèle

Tu as peur que je te harcèle ?

Are you afraid I’m going to harass you?

— Us and Them (2018)

Il me harcèle pour savoir où tu es.

He's pestering me to find out where you are.

Qui est harcèle ici ?

Who is being harassed here?

— Better Days (2019)

Elle harcèle Su-yon sans cesse !

She's constantly harassing Su-yon!

— 2 sœurs (2003)

Pourquoi tout le monde me harcèle au sujet de ce Frank ?

Why is everyone harassing me about this Frank guy?

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Elle te harcèle pas ?

Isn't she harassing you?

— Demain tout commence (2016)

La première fois qu'un client harcèle un vendeur.

The first time a customer harasses a salesperson.

— Psychose (1960)

Il me harcèle.

He's harassing me.

C'est la première fois qu'un client harcèle un vendeur !

This is the first time a customer has harassed a salesperson!

— Psychose (1960)

Tu n'as que des ennuis, et je te harcèle pour le loyer !

You’ve got nothing but trouble, and I’m hounding you for the rent!

— Garçon d'honneur (1993)

Mima, est-ce que quelqu'un te harcèle ?

Mima, is someone harassing you?

— Perfect Blue (1998)

Il te harcèle, alors tu t'en prends à moi ?

He’s harassing you, so you take it out on me?

— Full River Red (2023)

Elle me harcèle.

She's harassing me.

Qui me harcèle avec sa révolution ?

Who keeps harassing me about their revolution?

— Out of It (1978)

C'est ma faute si l'armée harcèle les gens ?

Is it my fault that the army harasses people?

— Je suis toujours là (2024)

Il me harcèle, comme toujours.

He's harassing me, as always.

Le lutteur me suit partout, il me harcèle.

The wrestler follows me everywhere; he is harassing me.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)