pourquoi tout le monde

why everyone

→ pourquoi
phrase Uncommon #20,833
why everyone This phrase typically begins a question, with the verb following it.
FR: Pourquoi tout le monde est-il ici ?
EN: Why is everyone here?

Pourquoi tout le monde le fait ?

Why is everyone doing it?

— Malcolm X (1992)

Pourquoi tout le monde s'imagine que je cherche un mec ?

Why does everyone assume I’m looking for a guy?

— Salé, Sucré (1994)

Pourquoi tout le monde pense que je suis stupide ?

Why does everyone think I'm stupid?

Pourquoi tout le monde est-il si triste ?

Why is everyone so sad?

Pourquoi tout le monde me harcèle au sujet de ce Frank ?

Why is everyone harassing me about this Frank guy?

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Pourquoi tout le monde aime les chats ?

Why does everyone love cats?

Pourquoi tout le monde se plaint de toi ?

Why is everyone complaining about you?

— Romance de bureau (1977)

Pourquoi tout le monde m'en veut autant ?

Why is everyone so against me?

— Battle Royale (2000)

Pourquoi tout le monde se trompe sur la vie.

Why is everyone wrong about life?

— Projet Dernière Chance (2026)

Pourquoi tout le monde me regarde-t-il ?

Why is everyone looking at me?

Pourquoi tout le monde me dit ça ?

Why is everyone telling me this?

— Jojo Rabbit (2019)

Pourquoi tout le monde dit ça ?

Why is everyone saying that?

Alors pourquoi tout le monde est dehors, et moi je t'apporte le café ?

So why is everyone outside while I’m bringing you coffee?

— The Shadow's Edge (2025)

Pourquoi tout le monde a été si surpris ?

Why was everyone so surprised?

Tetsuo, pourquoi tout le monde t'appelle Akira ?

Tetsuo, why does everyone call you Akira?

— Akira (1988)

Mais je ne comprenais pas pourquoi tout le monde se moquait de moi.

But I didn’t understand why everyone was making fun of me.

— PK (2014)

Pourquoi tout le monde a-t-il peur de moi ?

Why is everyone afraid of me?

Pourquoi tout le monde me déteste ?

Why does everyone hate me?

Pourquoi tout le monde pleure-t-il ?

Why is everyone crying?