Yap.Town

d'huile

of oil

→ de
phrase Uncommon #21,692
of oil The elided form of « de huile »; in some contexts, it can mean “some oil.”
FR: J'ai besoin d'huile pour cuisiner.
EN: I need some oil for cooking.

As-tu fait le niveau d'huile ?

Did you check the oil level?

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

As-tu vérifié le niveau d'huile récemment ?

Have you checked the oil level recently?

Pas de canons, pas d'huile.

No guns, no oil.

Voyez cette flaque d'huile.

Look at this oil slick.

Quatre bidons d'huile.

Four cans of oil.

— Retour vers le futur II (1989)

J'ai oublié de vérifier la pression d'huile.

I forgot to check the oil pressure.

Le pauvre diable est venu avec un couteau pour voler des bidons d'huile.

The poor devil came with a knife to steal cans of oil.

— L'Agent secret (2025)

J'ai acheté une bouteille d'huile pour salade.

I bought a bottle of salad oil.

Il n'avait plus une goutte d'huile.

He didn't have a drop of oil left.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Il n'y a plus d'huile.

There's no oil left.

— Lost in Thailand (2012)

Y a plus d'huile, là.

We're out of oil.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

On ne peut pas réaliser un mélange d'huile et d'eau.

You can't mix oil and water.

Il est temps de changer d'huile.

It's time to change the oil.

— Retour vers le futur (1985)

Tom m'a dit qu'il avait vérifié le niveau d'huile.

Tom told me he had checked the oil level.

Dites, vous avez plus une goutte d'huile.

Say, you don't have a drop of oil left.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Les poissons des autres magasins absorbent beaucoup d'huile.

The fish from the other stores soak up a lot of oil.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Il a peut-être besoin d'huile.

He may need oil.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)