comparé à

compared to

→ comparer
phrase Rare #26,241
compared to Used to make a comparison. The form changes to agree with the noun or person being described: comparée à, comparés à, or comparées à.
FR: Comparé à l'année dernière, ce voyage est beaucoup plus agréable.
EN: Compared to last year, this trip is much more enjoyable.

Comparé à ceux d'Amérique, les mariages japonais finissent rarement en divorce.

Compared with American marriages, Japanese marriages rarely end in divorce.

Il semblait heureux comparé à ceux autour de lui.

He seemed happy compared to those around him.

Comparé à toi, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

Je suis chanceux, comparé à lui.

I'm lucky, compared to him.

Mais tu sais ce que ta sœur gagne, comparé à toi?

But do you know what your sister earns, compared to you?

— Salé, Sucré (1994)

Comment c’est comparé à ta grand époque?

How does it compare to your heyday?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Oui, enfin, comparé à moi.

Yes, well, compared to me.

— Romance de bureau (1977)

Comparé à elle, je manque cruellement de sens pratique.

Compared to her, I am seriously lacking in practicality.

Ce n'est rien comparé à ce qu'elle a fait.

It's nothing compared to what she did.

Comparé à vous, je ne suis qu'un débutant à ce jeu.

Compared to you, I’m just a beginner at this game.

Mais tout ça n'est rien, M. Cheleviat, comparé à ce qui se trouve ici.

But all that is nothing, Mr. Cheleviat, compared with what’s here.

— Léviathan (2014)

Comparé à mon mari, il n'est rien.

Compared to my husband, he's nothing.

— Aucun autre choix (2025)

Comparé à quoi?

Compared to what?