du plaisir

pleasure

→ du
phrase Rare #25,139
pleasure Often used with verbs like prendre or ressentir to mean experiencing enjoyment.
FR: J’ai pris du plaisir à lire ce roman.
EN: I enjoyed reading this novel.

Du plaisir ?

Fun?

— Running Man (2025)

Contrairement à moi, il donne du plaisir avant de faire souffrir.

Unlike me, he gives pleasure before causing pain.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

J'y prends du plaisir.

I enjoy it.

— Monsieur Hire (1989)

Sens les vagues du plaisir.

Feel the waves of pleasure.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.

The good weather added to the enjoyment of the picnic.

Ai-je l'air de prendre du plaisir ?

Do I look like I'm enjoying myself?

Bien faire les choses fait donne du plaisir.

Doing things well is satisfying.

— Porn in the Hood (2012)

Ce livre m'a procuré du plaisir.

I enjoyed this book.

Je vous souhaite bien du plaisir.

I wish you a lot of fun.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Il n'y a pas de plus grand plaisir que de donner du plaisir.

There is no greater pleasure than giving pleasure.

— Y tu mamá también (2001)

Le goût du plaisir.

The taste of pleasure.

— Porn in the Hood (2012)

Prends du plaisir.

Have fun.

— Burning (2018)

Elle trouvait du plaisir à lire.

She found pleasure in reading.

Sortons et prenons du plaisir.

Let's go out and have some fun.

— La petite Véra (1988)

Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.

Some people enjoy watching horror movies.

Ils veulent juste du plaisir.

They just want to have fun.

— Sacrifices of War (2011)

On peut dire qu'on ressent de la joie, du plaisir, de la paix.

You could say that you feel joy, pleasure, or peace.

— Tár (2022)