de bonnes nouvelles

good news

→ de

phrase Uncommon #14,839

good news The plural form bonnes nouvelles is used for “news,” which is uncountable in English.

FR: J'ai de bonnes nouvelles pour toi.

EN: I have good news for you.

Chère Mme Nair, j'ai de bonnes nouvelles.

Dear Ms. Nair, I have good news.

— Black (2005)

Mais j'ai de bonnes nouvelles.

But I have good news.

J'ai de bonnes nouvelles pour toi.

I have good news for you.

Donne-moi de bonnes nouvelles.

Give me some good news.

Ce sont de bonnes nouvelles.

This is good news.

De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison.

There was good news in store for us at home.

Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.

I can tell from your face that you have good news.

Je suis content de vous dire que nous avons de bonnes nouvelles.

I am pleased to tell you that we have good news.

— Aquarius (2016)

J'ai de bonnes nouvelles !

I have good news!

— Presque Célèbre (2000)

De bonnes nouvelles ?

Any good news?

— Le Facteur (1994)

On a de bonnes nouvelles.

We have good news.

J'ai de bonnes nouvelles pour vous.

I have good news for you.

— Suspiria (1977)

Ils viendront demain, avec de bonnes nouvelles.

They will come tomorrow, with good news.

— Paddington 2 (2017)

J'espère que ce sont de bonnes nouvelles.

I hope this is good news.

J'espère que tu as de bonnes nouvelles.

I hope you have some good news.

Dites-moi que vous avez de bonnes nouvelles.

Tell me you have good news.

Voilà de bonnes nouvelles.

This is good news.

J'espère que vous avez de bonnes nouvelles.

I hope you have good news.

— Paddington 2 (2017)

Dis-moi que tu as de bonnes nouvelles.

Tell me you have good news.

Ce sont vraiment de bonnes nouvelles.

This is really good news.

Mon frère, j'ai de bonnes nouvelles.

My brother, I have good news.

— Le Syndicat du crime (1986)

Père, je tiens à annoncer de bonnes nouvelles.

Father, I have some good news to share.

— Sacrifices of War (2011)

En parlant de Nikumbh, j'ai de bonnes nouvelles.

Speaking of Nikumbh, I have good news.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Antoine a de bonnes nouvelles d'une réunion.

Antoine has good news about a meeting.

Rien qu'en regardant ton visage, je sais que tu as de bonnes nouvelles.

Just by looking at your face, I know you have good news.

Tu as eu de bonnes nouvelles ?

Did you get some good news?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Je viens d'avoir de bonnes nouvelles.

I just got some good news.

M. Chekov, donnez-moi de bonnes nouvelles.

Mr. Chekov, give me some good news.

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'ai dit que j'avais de bonnes nouvelles.

I said I had good news.

De bonnes nouvelles.

Good news.

— Wolf Warrior 2 (2017)

J'ai de bonnes nouvelles.

I have good news.

— Insaisissables 3 (2025)

Attendez de bonnes nouvelles.

Wait for good news.

— Le Garçon et le Héron (2023)