chanceuse

lucky, fortunate

→ chanceux
adjective · singular feminine Uncommon #14,656
lucky, fortunate Feminine form of « chanceux ».
FR: Elle est chanceuse d'avoir des amis si gentils.
EN: She's lucky to have such kind friends.
Forms of chanceux
MasculineFeminine
Singular — chanceuse
Plural — chanceuses

Elle était chanceuse.

She was lucky.

— Assassination (2015)

Tu es chanceuse d'avoir un travail.

You're lucky to have a job.

Ces soirs-là, je me trouve la plus chanceuse des filles du monde entier.

On those nights, I feel like the luckiest girl in the whole world.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Tu es chanceuse que personne ne t'ait vue faire ça.

You're lucky no one saw you do that.

Je suis chanceuse de vous avoir comme amie.

I'm lucky to have you as a friend.

Tu es chanceuse d'être vivante.

You're lucky to be alive.

Quelle chanceuse.

How lucky you are.

Vous êtes chanceuse d'avoir un travail.

You're lucky to have a job.

Je suis chanceuse.

I am lucky.

Tu es chanceuse.

You are lucky.

Tu es chanceuse d'avoir un si bon travail.

You're lucky to have such a good job.

Vous n'êtes pas assez chanceuse.

You're not lucky enough.

— PK (2014)

Vous êtes chanceuse que personne ne vous ait vue faire ça.

You're lucky no one saw you do that.

Mary est une fille chanceuse.

Mary is a lucky girl.

Pas chanceuse, ce matin !

No luck this morning!

— Mommy (2014)

Vous êtes chanceuse.

You are lucky.

Je suis chanceuse d'avoir un travail.

I'm lucky to have a job.

Maria se dit, "Je suis très chanceuse".

Maria says to herself, “I’m very lucky.”

Je ne suis pas si chanceuse.

I'm not that lucky.

Je suis chanceuse de vous avoir pour ami.

I’m lucky to have you as a friend.

Je suis chanceuse de t'avoir pour amie.

I'm lucky to have you as a friend.

Tu es très chanceuse.

You’re very lucky.

Tu es chanceuse d'avoir un boulot.

You’re lucky to have a job.

Vous êtes chanceuse d'avoir un emploi.

You’re lucky to have a job.

Si t'es chanceuse.

If you're lucky.

— Le Sifflet (2026)

Qui est la chanceuse ?

Who’s the lucky one?

J'ai toujours été chanceuse.

I've always been lucky.

Vous sentez-vous chanceuse ?

Do you feel lucky?

Je suis chanceuse de t'avoir comme amie.

I'm lucky to have you as a friend.

J'ai été assez chanceuse.

I was pretty lucky.

Je suis très chanceuse.

I’m very lucky.

Je suis chanceuse de t'avoir comme ami.

I'm lucky to have you as a friend.