à pleurer

Je me mis, moi aussi, à pleurer.

I started to cry too.

Elle essaya de le réconforter mais il continua à pleurer.

She tried to comfort him but he continued to cry.

Je me suis, moi aussi, mis à pleurer.

I started to cry too.

Ouais, je me tiendrai sur le quai, à pleurer des larmes amères.

Yeah, I'll stand on the platform, crying bitter tears.

— La petite Véra (1988)

Tu nous as montré qu'être seul, c'était d'une tristesse à pleurer.

You showed us that being alone was so sad it made you want to cry.

— Pour l'éternité (2025)

C'est à pleurer, ce que l'on peut faire pour sauver un homme !

It's enough to make you cry, what one can do to save a man!

— Le Château dans le ciel (1986)

Bill continua à pleurer pendant des heures.

Bill continued to cry for hours.

Je me suis également mis à pleurer.

I started crying too.

Je me suis simplement mis à pleurer.

I just started crying.

Vous n'allez pas vous mettre à pleurer, si ?

You're not going to start crying, are you?