Yap.Town

la caste

caste

noun · feminine Rare #26,146
caste A social group traditionally determined by birth, often with a fixed rank in society.
FR: Elle est née dans une caste très influente.
EN: She was born into a very influential caste.

Je ne pense pas que l'honneur de notre caste en souffre.

I don't think our caste's honor will suffer because of it.

— Devdas (2002)

Le propriétaire est de notre caste.

The owner is from our caste.

— Masaan (2015)

De quelle caste êtes-vous ?

What caste do you belong to?

— Article 15 (2019)

Elle sait que tu es d'une caste inférieure ?

Does she know that you’re from a lower caste?

— Masaan (2015)

Elle appartient à une caste différente.

She belongs to a different caste.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

En arrivant, vous avez demandé à chacun sa caste.

Upon arrival, you asked everyone for their caste.

— Article 15 (2019)

Parfois, ce parti soutient un candidat de caste inférieure.

Sometimes, this party supports a candidate from a lower caste.

— Article 15 (2019)

La caste supérieure n'entrera pas dans ce marais.

The upper caste won't enter this swamp.

— Article 15 (2019)

La caste de Brahmadatt ?

Brahmadatt's caste?

— Article 15 (2019)

C'est vos parents, votre caste, votre communauté, votre religion ?

Is it your parents, your caste, your community, your religion?

— De tout cœur (1998)

Elle est d'une caste supérieure.

She is of a higher caste.

— Masaan (2015)

Quelle que soit votre caste, le temps est venu de nous unir.

Whatever your caste, the time has come for us to unite.

— Article 15 (2019)

De la même caste que ces garçons ?

Of the same caste as those boys?

— Article 15 (2019)

On parle de caste inférieure, d'Intouchables.

We're talking about a lower caste, the Untouchables.

— Article 15 (2019)

D'une caste supérieure ?

Of a higher caste?

— Article 15 (2019)