ces garçons

Détends-toi et ne pense plus à ces garçons.

Relax and stop thinking about those boys.

— Pour l'éternité (2025)

De la même caste que ces garçons ?

Of the same caste as those boys?

— Article 15 (2019)

Laisse les respirer ces garçons, Chassie.

Let those boys breathe, Chassie.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Aucun de ces garçons fous ne m'emmènera nulle part !

None of those crazy boys will take me anywhere!

— Picnic (1955)

Je vais bénir ces garçons.

I will bless these boys.

— Le vent se lève (2006)

Ils ont l'air pas mal, ces garçons.

Those boys look pretty good.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ces garçons n'ont pas un peu plus d'éducation ?

Don't those boys have any manners?

— Picnic (1955)

Lequel de ces garçons est Masao ?

Which of these boys is Masao?

Aucun de ces garçons ne sait parler français.

None of these boys know how to speak French.

Ces garçons sont insupportables.

These boys are unbearable.

— Voyage à Tokyo (1953)