l'armée de l'air

Marco, rejoins l'armée de l'air.

Marco, rejoin the air force.

— Porco Rosso (1992)

Et voici l'armée de l'air italienne !

And here is the Italian Air Force!

— Porco Rosso (1992)

L'armée de l'air italienne.

The Italian Air Force.

— Porco Rosso (1992)

Une sorte de vol inaugural privé avant livraison à l'armée de l'air.

A sort of private maiden flight before delivery to the air force.

— Le Vent se lève (2013)

L'armée de l'air a le contrôle de l'espace aérien.

The air force controls the airspace.

L'armée de l'air arrive !

The air force is coming!

— Porco Rosso (1992)

L'armée de l'air t'a repéré.

The Air Force has spotted you.

— Porco Rosso (1992)

Il a toujours voulu s'engager dans l'armée de l'air.

He has always wanted to join the air force.

Oui, ils ont appelé l'armée de l'air.

Yes, they called the air force.

— Taxi (1998)