l'assassinat

Ce n'est plus une compétition, mais un assassinat.

This is no longer a competition, but an assassination.

— Le Maître d'armes (2006)

Cet assassinat ?

This assassination?

— Guerre et Paix (1968)

Mais je n'ai pas su protéger l'ancien chef et empêcher son assassinat.

But I wasn't able to protect the former leader and prevent his assassination.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Elle a eu vent d'un possible assassinat.

She got wind of a possible assassination.

— Assassination (2015)

C'est de la folie, c'est un assassinat !

This is madness, it's murder!

— Jean de Florette (1986)

C'est un assassinat.

It's an assassination.

Un assassinat exige de bien connaître la victime.

A murder requires knowing the victim well.

— Reconnu coupable (2026)

C'était une tentative d'assassinat contre moi.

It was an assassination attempt against me.

— Bullet Train (2022)

Donc vous êtes témoin auditif d'un assassinat.

So you’re an earwitness to a murder.

— Blow Out (1981)

Dan a été accusé d'avoir commis un assassinat.

Dan was accused of committing murder.