devastated, destroyed, annihilated
Maintenant, je comprends pourquoi Laputa fut anéantie.
Now I understand why Laputa was destroyed.
— Le Château dans le ciel (1986)
La troupe a été entièrement anéantie.
The troop was completely wiped out.
J'allais partir étudier à Londres et ça m'a anéantie.
I was about to go study in London, and it devastated me.
— Audition (2000)
J'aurais été anéantie, de toute façon.
I would have been devastated anyway.
— Pour l'éternité (2025)
Ça l'a anéantie, et maintenant, elle me déteste.
It devastated her, and now she hates me.
— The Big Sick (2017)