has always been

a toujours été

→ have
phrase Uncommon #8,440
a toujours été S’emploie pour décrire une situation qui dure ou reste vraie jusqu’à présent.
EN: She has always been kind to me.
FR: Elle a toujours été gentille avec moi.

This is how it has always been.

Ça a toujours été comme ça.

Your spirit has always been so strong, ever since young.

Tu as toujours eu un mental d’acier, depuis tout petit.

— Crazy Rich Asians (2018)

Danzig has always been German!

Dantzig a toujours été allemande !

— The Tin Drum (1979)

It has always been like that.

Ça a toujours été comme ça.

— The Last Emperor (1987)

Money, Dad, has always been your only reason for living.

L'argent, papa, a toujours été ta seule raison de vivre.

— Elena (2011)

He has always been our greatest protector.

Il a toujours été notre plus grand protecteur.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

He says he has always been true to his wife.

Il dit qu’il a toujours été fidèle à sa femme.