Yap.Town

why did they

pourquoi ont-ils

→ why
phrase Uncommon #14,879
pourquoi ont-ils La forme française varie selon le verbe qui suit : « pourquoi sont-ils allés… », par exemple.
EN: Why did they leave so early?
FR: Pourquoi sont-ils partis si tôt ?

Why did they fire you from the agency?

Pourquoi t’ont-ils renvoyé(e) de l’agence ?

Why did they fight?

Pourquoi se sont-ils battus ?

Why did they want you alive?

Pourquoi voulaient-ils vous garder en vie ?

— Agent Zeta (2026)

Why did they arrest those old people, can you explain it?

Pourquoi ont-ils arrêté ces personnes âgées, pouvez-vous l'expliquer ?

— Repentance (1987)

Why did they hire you?

Pourquoi vous ont-ils embauché ?

Why did they go to Italy?

Pourquoi sont-ils allés en Italie ?

— Y Tu Mamá También (2001)

Why did they leave me here?

Pourquoi m'ont-ils laissé ici ?

— The Devil's Backbone (2001)

Why did they hide her disappearance for over two months?

Pourquoi ont-ils caché sa disparition pendant plus de deux mois ?

— Shoplifters (2018)

Why did they do it to her?

Pourquoi lui ont-ils fait ça ?

— Thesis (1996)

Why did they send you as an assassin?

Pourquoi vous ont-ils envoyé comme assassin ?

— House of Flying Daggers (2004)

Why did they take her?

Pourquoi l'ont-ils emmenée ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Why did they throw you out?

Pourquoi vous ont-ils mis à la porte ?

— Pixote (1980)

Why did they fly?

Pourquoi ont-ils pris l’avion ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Why did they take our baby?

Pourquoi ont-ils emmené notre bébé ?

— Secret Sunshine (2007)

Why did they do this to you?

Pourquoi t'ont-ils fait ça ?

— Night Watch (2004)

Why did they order from a place so far away?

Pourquoi ont-ils commandé à un endroit si éloigné ?

— Oldboy (2003)

Why did they go to Algeria?

Pourquoi sont-ils allés en Algérie ?

But why did they wake him up?

Mais pourquoi l'ont-ils réveillé ?

— Tumbbad (2018)

Why did they surface earlier?

Pourquoi sont-ils apparus plus tôt ?

— The Wolf's Call (2019)

Why did they do that?

Pourquoi ont-ils fait ça ?

Why did he kill the girl, and why did they kill him after that?

Pourquoi a-t-il tué la fille, et pourquoi l'ont-ils tué ensuite ?

— The Spirit of the Beehive (1973)

Why did they threaten you?

Pourquoi vous ont-ils menacé ?

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Why did they kill him?

Pourquoi l’ont-ils tué ?