qu’est-ce qu’on
What do we tell them?
Que leur disons-nous ?
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
What do we see all around us?
Que voyons-nous tout autour de nous ?
— Taxi Blues (1990)
What do we call you?
Comment vous appelle-t-on ?
What do we draw?
Que dessinons-nous ?
What do we know about a circle?
Que savons-nous d’un cercle ?
— Agora (2009)
What do we pay Mookie for, huh?
À quoi est-ce qu’on paie Mookie, hein ?
— Do the Right Thing (1989)
What do we think?
Qu'en pensez-vous ?
— Oppenheimer (2023)
But what do we know about killing people?
Mais que savons-nous du fait de tuer des gens ?
— Lust, Caution (2007)
So what do we look like?
Alors, à quoi ressemblons-nous ?
— La Haine (1995)
What do we see?
Que voyons-nous ?
— Cinema Paradiso (1988)
Richie, if he goes in the city, what do we fucking do?
Richie, s'il va en ville, qu'est-ce qu'on va foutre ?
— American Gangster (2007)
What do we count on now?
Sur quoi pouvons-nous compter maintenant ?
What do we get?
Qu'est-ce qu'on obtient ?
— Haider (2014)
What do we know about her?
Que savons-nous d’elle ?
— Dracula (2025)
What do we pay you for?
Pour quoi vous payons-nous ?
— Brother (1997)
What do we assume?
Que supposons-nous ?
— Dil Se.. (1998)
What do we use for a target now?
Quel objectif utilisons-nous maintenant ?
— Leviathan (2014)
What do we need it for?
À quoi cela nous servira-t-il ?
— Khrustalyov, My Car! (1999)
What do we start with?
Par quoi commencer ?
— Memories of Murder (2003)
So, what do we call him?
Alors, comment l'appelle-t-on ?
— Amores Perros (2000)
What do we know about it?
Que savons-nous à ce sujet ?
— Agent Zeta (2026)
Tom, what do we got on the car so far?
Tom, qu’est-ce qu’on sait sur la voiture pour l’instant ?
— Mystic River (2003)
What do we say?
Que disons-nous ?
— The Postman (1994)
What do we call the test?
Comment appelle-t-on le test ?
What do we hear at the end of the argument?
Qu'entendons-nous à la fin de la discussion ?
— Anatomy of a Fall (2023)
What do we want?
Que voulons-nous ?
— Even the Rain (2011)