the fields

Warm moderate temperatures have smiled on the fields.

Des températures douces et modérées ont régné sur les champs.

— Taxi Blues (1990)

He has to work the fields with his father.

Il doit travailler aux champs avec son père.

— Pinocchio (2019)

Ten men will cross the swamp and search the fields.

Dix hommes traverseront le marais et fouilleront les champs.

— Article 15 (2019)

The fields may look big, but a farmer knows every foot of his land.

Les champs peuvent sembler vastes, mais un agriculteur connaît chaque parcelle de sa terre.

— Article 15 (2019)

They don't ruin the fields.

Ils n’abîment pas les champs.

— Burnt by the Sun (1994)

Is it from the fields?

Est-ce que cela vient des champs ?

— Suzume (2022)

He doesn't have the fields of Flanders rotting inside his head.

Il n’a pas les champs des Flandres qui pourrissent dans la tête.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

The fields yielded a good harvest.

Les champs ont donné une bonne récolte.

The fields abound in wild flowers.

Les champs regorgent de fleurs sauvages.

Why must he have to work the fields with him?

Pourquoi doit-il travailler aux champs avec lui ?

— Pinocchio (2019)