to repent

England shall repent his folly.

L’Angleterre se repentira de sa folie.

— Henry V (1989)

Repent, Dracula, for your salvation.

Repens-toi, Dracula, pour ton salut.

— Dracula (2025)

He made me kneel to repent my sins.

Il m'a fait m'agenouiller pour expier mes péchés.

— Secret Sunshine (2007)

Let this servant of God repent.

Que ce serviteur de Dieu se repente.

— Andrei Rublev (1966)

I'll repent later!

Je me repentirai plus tard !

— A Dog's Will (2000)

He did not repent of his idleness till he failed in the examination.

Il ne s’est repenti de sa paresse qu’après avoir échoué à l’examen.

The one thing you have to do is repent humbly, ask His pardon today.

La seule chose que vous ayez à faire, c'est de vous repentir humblement et de lui demander pardon aujourd'hui.

— The Conformist (1971)

Repent, and you shall be saved.

Repentez-vous, et vous serez sauvés.

— Manon of the Spring (1986)

"My Lord, I repent with all my heart."

Seigneur, je me repens de tout mon cœur.

— Nights of Cabiria (1957)

Then go repent in hell!

Puis va te repentir en enfer !

— A Dog's Will (2000)