to sailed

a navigué, a fait voile, a réussi facilement, est passée (en parlant d’une occasion)

s e ɪ l d → sail
sail traversée à la voile, voyage en bateau + ed Passé
verb · past tense Rare #23,946
a navigué, a fait voile
EN: She sailed around the world.
FR: Elle a fait le tour du monde à la voile.
a réussi facilement
EN: He sailed through the exam.
FR: Il a réussi l’examen haut la main.
est passée (en parlant d’une occasion) Dans l’expression « the ship has sailed », une occasion n’est plus disponible.
EN: The ship has sailed on that opportunity.
FR: Cette occasion est passée.
Conjugation of sail
Indicative past
sailed
Past
sailed

The owner had sailed away, and did not come back to buy parts for his boat.

Le propriétaire était parti en bateau et n’est pas revenu acheter des pièces pour son bateau.

He sailed the Seven Seas.

Il a navigué sur les sept mers.

“We sailed,” Kat said.

« Nous avons navigué », dit Kat.

She sailed for Westport yesterday.

Elle a pris la mer pour Westport hier.

Our ship sailed by favorable wind.

Notre navire a navigué grâce à des vents favorables.

He sailed through the examination.

Il a réussi l’examen haut la main.

He once sailed up the Thames.

Il a un jour remonté la Tamise en voilier.

The Princess and her owner sailed off to Westport.

La princesse et son propriétaire mirent le cap sur Westport.

The cargo two-masters sailed with crowds on board.

Le navire marchand à deux mâts a pris la mer avec une foule à bord.

One night, under a full moon, the villagers sailed into the nine towns.

Une nuit, sous la pleine lune, les villageois naviguèrent jusqu’aux neuf villes.

I'm afraid that ship has sailed.

J’ai bien peur que ce soit trop tard.

Do you believe she sailed the world?

Croyez-vous qu'elle ait fait le tour du monde à la voile ?

— The Bluff (2026)

Sounds similar to