crowds

The crowds will shout,"Here he comes!"

La foule criera : « Le voilà ! »

— Madame Satã (2002)

There's no bad crowds, dude, only bad comedians.

Il n’y a pas de mauvais publics, mec, seulement de mauvais humoristes.

— The Big Sick (2017)

We've got huge crowds of people.

Il y a énormément de monde.

— Farewell My Concubine (1993)

I don't like crowds either.

Moi non plus, je n’aime pas la foule.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

The cargo two-masters sailed with crowds on board.

Le navire marchand à deux mâts a pris la mer avec une foule à bord.

I get nervous when I speak in front of large crowds.

Je suis nerveux quand je dois parler devant un large public.

I hate crowds.

Je déteste la foule.

Crowds of them.

Des foules d'entre eux.

— Toni Erdmann (2016)

All this was full of crowds.

Tout cela était bondé.

— The Second Mother (2015)

There are crowds everywhere, standing in long lines.

Il y a des foules partout, faisant de longues files d'attente.

— Office Romance (1977)