a suivi, a filé, a pris en filature
He wanted to make sure I wasn't tailed.
Il voulait s’assurer que je n’étais pas suivi.
— GoodFellas (1990)
I tailed her for two weeks.
Je l’ai suivie pendant deux semaines.
— Andhadhun (2018)
Did you notice you're being tailed?
Tu as remarqué qu’on te suivait ?
— Porco Rosso (1992)
Piero, are you being tailed?
Piero, es-tu suivi ?
— Infernal Affairs (2002)